seydi ali reis معنى

• سيدي علي رئيس

• ali    علي
• reis    n. رئيس
• darreh seydi    درة صيدي (مقاطعة ب ...

أمثلة

1. Starting from the Siege of Rhodes (1522), Seydi Ali Reis participated in every major naval campaign of the Ottoman Navy in the Mediterranean Sea.
   بدءاً من فتح جزيرة رودس، شارك سيدي علي ريس في كل حملة بحرية رئيسة للبحرية العثمانية في البحر المتوسط.
2. Meanwhile, during the year 1553, Seydi Ali Reis was leading an expedition against the Portuguese into the India Ocean, but he was unsuccessful.
   وفي الوقت نفسه، خلال عام 1553، قاد سيدي علي ريس حملة استكشافية ضد البرتغاليين في المحيط الهندي ، لكنه لم ينجح.
3. On the morning of August 25, the Turks once more sighted the same armada that Seydi Ali Reis thought to have eluded several days prior.
   وفي صباح يوم 25 أغسطس، رأى الأتراك مرة أخرى نفس الأسطول والذي أعتقد سيدي علي ريس أنه قد تخطاها قبل عدة أيام.
4. Seydi Ali Reis and his galleys would be attacked in an ambush by Portuguese forces while he was trying to bring back his float from Basra to Suez in August 1554.
   سيد علي ريس وقواربه أخذت في كمين نصبته القوات البرتغالية بينما كان يحاول اعادة الإبحار من البصرة إلى السويس في أغسطس 1554.
5. Seydi Ali Reis in the meantime, decided to head east across the Arabian Sea to Gujarat with his remaining galleys, hoping to evade the Portuguese as quickly as possible.
   في هذه الأثناء، قرر سيدي علي ريس التوجه شرقا عبر بحر العرب إلى سلطنة غوجارات مع بقاياه المتبقية، على أمل التملص من البرتغاليين بأسرع وقت ممكن.